"ภาพถ่ายนัดสุดท้ายที่เป็นสัญลักษณ์ของ Shining พบหลังจาก 45 ปี"

การดัดแปลงภาพยนตร์เรื่อง The Shining ของ Stanley Kubrick ในปี 1980 มีหนึ่งในภาพสุดท้ายที่โดดเด่นที่สุดในโรงภาพยนตร์สยองขวัญ: ภาพถ่ายที่หลอกหลอนจาก Bould Hotel ในปี 1921 ของเดือนกรกฎาคมที่สี่ของเดือนกรกฎาคม ภาพนี้ซึ่งใบหน้าของนิโคลสันถูกเพิ่มเข้ามาในรูปถ่ายแบบดิจิทัลได้จางหายไปในความสับสนจนกระทั่งเมื่อไม่นานมานี้ ภาพถ่ายบอลที่สี่ของเดือนกรกฎาคมปี 1921 อย่างน่าตื่นเต้นได้ถูกค้นพบแล้ว 45 ปีหลังจากการเปิดตัวภาพยนตร์

Alasdair Spark ที่เกษียณอายุราชการของมหาวิทยาลัยวินเชสเตอร์ Spark ได้แบ่งปันข้อมูลเชิงลึกเกี่ยวกับกระบวนการค้นพบใน Instagram ของเก็ตตี้ เขามีรายละเอียดว่า "หลังจากการระบุตัวตนก่อนหน้านี้โดยซอฟต์แวร์การจดจำใบหน้าของชายที่ไม่รู้จักในภาพถ่ายในตอนท้ายของ การส่องแสง ในขณะที่ Santos Casani นักเต้นห้องบอลรูมในลอนดอนฉันสามารถเปิดเผยได้ว่าภาพถ่ายเป็นหนึ่งในสามของสำนักข่าวที่ถ่ายทำที่ Ball Day ของเซนต์วาเลนไทน์ นอกเหนือจากการเปิดเผยนี้แล้วยังมีการสแกนใหม่จากเอกสารเชิงลบของแผ่นแก้วดั้งเดิมและเอกสารที่เขียนด้วยลายมือที่สนับสนุน

Spark พร้อมกับเจ้าหน้าที่ของ New York Times Arick Toller และกลุ่ม Redditors โดยเฉพาะได้เริ่มทำการค้นหาอย่างกว้างขวางเพื่อค้นหาภาพ เขาเล่าว่า "มันเริ่มเป็นไปไม่ได้ทุกการอ้างอิงข้ามไปยัง Casani ล้มเหลวในการจับคู่สถานที่อื่น ๆ ที่น่าจะเป็นที่แนะนำไม่ตรงกันมีบางสถานที่ที่เราไม่สามารถหาภาพได้และเราเริ่มกลัวว่าภาพอาจหายไปในประวัติศาสตร์และไม่เคยพบ"

Spark ยังกล่าวอีกว่า Murray Close ช่างภาพที่ติดตั้งซึ่งจับภาพของ Nicholson ที่ใช้ในภาพยนตร์ได้ชี้ให้เขาเห็นเขาไปที่ห้องสมุด BBC Hulton เป็นแหล่งที่มา รู้ว่า Hulton ได้รับสื่อเฉพาะในปี 1958 และ Getty ได้เข้ามาแทนที่ในปี 1991 Spark ตัดสินใจเจาะลึกเข้าไปในคอลเล็กชั่นภาพมากมายของ Getty สิ่งนี้นำไปสู่การค้นพบว่าภาพดังกล่าวได้รับใบอนุญาตจาก Hawk Films ซึ่งเป็น บริษัท ผลิตของ Kubrick เมื่อวันที่ 10 ตุลาคม 2521 โดยเฉพาะสำหรับ การส่องแสง

Spark สรุปว่า "Joan Smith ได้กล่าวว่ารูปถ่ายลงวันที่ 2466 สแตนลีย์คูบริกได้กล่าวว่า 2464 และเขาถูกต้องภาพถ่ายไม่ได้แสดงให้เห็นถึงคนดังที่ฉันคาดการณ์ไว้ 'คนที่ดีที่สุดทั้งหมด' ในฐานะผู้จัดการของโรงแรม Overlook กล่าวว่า "

การเปิดเผยนี้น่าตื่นเต้นแฟน ๆ ของ การส่องแสง นวนิยายของสตีเฟ่นคิงซึ่งเปิดตัวในปี 2520 ได้รับการดัดแปลงเป็นสองโปรดักชั่นที่โดดเด่น: ภาพยนตร์ที่เป็นสัญลักษณ์ของ Kubrick และมิกซีรีส์ปี 1997 ที่ซื่อสัตย์ของ Mick Garris