Ang pagbuo ng Pokémon Sleep ay lumilipat mula sa Select Button patungo sa Pokémon Works. Ang bagong nabuong Pokémon Company na subsidiary na ito ay mangangasiwa na ngayon sa patuloy na pag-unlad ng laro at mga update sa hinaharap.
Inilunsad noong Marso 2023, ang Pokémon Works, isang subsidiary ng The Pokémon Company, ay umako sa responsibilidad para sa Pokémon Sleep. Dati, ibinahagi ang pagbuo at pagpapatakbo sa pagitan ng Select Button Co., Ltd. at The Pokémon Company. Kinumpirma ng isang in-app na anunsyo (sa pamamagitan ng machine translation) ang unti-unting paglipat ng mga responsibilidad sa pagpapaunlad at pagpapatakbo mula sa Select Button patungo sa Pokémon Works.
Sa kasalukuyan, ang anunsyo na ito ay makikita lamang sa Japanese na bersyon ng app. Ang pandaigdigang epekto ng pagbabagong ito ay nananatiling nakikita, dahil hindi pa ito makikita sa pandaigdigang seksyon ng balita ng laro.
Ang mga kasalukuyang proyekto ng Pokemon Works ay higit na hindi alam, gayunpaman, ang kanilang website ay nagsasaad na ito ay isang collaborative na pagsisikap sa pagitan ng The Pokémon Company at Iruka Co., Ltd.
Kawili-wili, ang Pokémon Works ay nagbabahagi ng lokasyon sa Tokyo sa ILCA, ang studio sa likod ng Pokémon Brilliant Diamond at Shining Pearl remake at isang co-developer ng Pokémon HOME. Kinumpirma ng kanilang kinatawan na direktor, si Takuya Iwasaki, ang pagkakasangkot ng Pokémon Works sa pagbuo ng Pokémon HOME.
Bagama't limitado ang kanilang gawaing nauugnay sa Pokémon, nilalayon ng Pokémon Works na "lumikha ng karanasan na ginagawang mas totoo ang Pokémon... upang masiyahan ang lahat sa pakikipagkita at pakikipagsapalaran sa Pokémon." Kung paano ilalapat ang pananaw na ito sa Pokémon Sleep ay nananatiling nakikita.