A comunidade de jogos prospera em gírias e terminologia única. Enquanto algumas frases, como "Leeroy Jenkins", evocam reconhecimento imediato, outras, como "C9", permanecem envoltas em mistério para muitos. Este artigo investiga as origens e o significado desse termo enigmático. Índice como "C9" ou