Descargar首先，用户强调必须保留HTML标签的完整性，不能修改格式、顺序或属性。这意味着我需要特别注意任何标签，比如锚点标签和图片占位符。例如，[[IMG_BASE64_PLACEHOLDER]]这样的占位符必须原样保留，不能翻译或更改。我需要检查原文中的每个标签，确保在翻译后的文本中它们保持不变。
接下来是逐段逐句翻译的要求。用户禁止省略任何内容，所以我要确保每一句话都被正确翻译，没有遗漏。这可能比较繁琐，但必须仔细核对每一段落和句子的对应关系。
另外，用户要求不能有任何无关的说明或提示语，只能返回纯文本，不包含Markdown或其他格式。这意味着我需要避免添加任何额外的内容，比如翻译注释或解释，只输出译文。
翻译风格需要自然且符合西班牙语的语法逻辑，同时保留专业术语。这可能需要我在直译和意译之间找到平衡，确保技术术语准确，但整体表达流畅。例如，“PMU/Microblading artist”这样的专业词汇需要正确翻译成西班牙语中的对应术语。
还要注意保持HTML标签结构不变，仅修改标签内的文字。这意味着我需要逐个检查每个标签，确认内部文本被正确翻译，而标签本身没有变化。比如，确保链接的文本被翻译，但URL和属性保持原样。
用户还提到结果中不能有无关的按钮或提示，所以我要确保译文中不添加任何额外的功能说明或交互元素。同时，禁止语言混杂，除了专有名词外，其他部分必须使用西班牙语。
最后，用户要求仅返回译文，没有其他内容。因此，在完成翻译后，我需要彻底检查是否有遗漏的规则，比如是否不小心添加了Markdown格式或者多余的解释。
现在，我会开始逐段翻译，并严格遵循上述所有规则。例如，第一句“Most Affordable Paperless and E-Mail Consent Forms for the Beauty Industry”需要准确翻译成西班牙语，同时保持大写和专业术语的正确性。接下来处理每个功能列表项，确保每个项目都被正确转换，同时保留任何存在的标签或占位符。
在处理订阅计划部分时，需要注意价格和条款的准确性，比如“Unlimited Plan ($9.99/month)”需要翻译成西班牙语的价格格式，并保持货币符号不变。此外，关于订阅的注意事项部分必须准确传达，特别是自动续订的信息，确保用户了解取消政策。
最后，检查整个译文是否符合所有规则，尤其是HTML结构和占位符的保留情况。确保没有添加任何额外内容，如隐私政策链接的翻译可能需要调整文本，但保持URL不变，并正确使用西班牙语中的标点符号。
Formularios de Consentimiento Papeleros y por Correo Electrónico Más Económicos para la Industria de Belleza
Características Principales para sus Operaciones Diarias:
- Personalice los formularios con su información empresarial y logotipo
- Envíe los formularios a los clientes mediante correo electrónico o haga que los completen en su dispositivo móvil
- Soporte al cliente 24/7 a través de nuestro sitio web
- Edite y personalice los formularios en cualquier idioma o utilice nuestros modelos listos para usar (Inglés/Español/Portugués)
- Almacene identificaciones fotográficas de clientes, notas y fotos de proyectos en carpetas digitales de clientes
- Acceda desde múltiples dispositivos - ya sea su tableta de spa o teléfono inteligente
- Comparta los formularios completados mediante correo electrónico, impresión o WhatsApp
- Reciba actualizaciones y noticias de la industria
Desarrollado por profesionales para profesionales - Creado por Ana Perrone, propietaria de una pequeña empresa y artista certificada en PMU/Técnica de Microblading y entrenadora específicamente para profesionales de belleza.
Herramientas Especializadas Incluidas:
Esta versión incluye un conjunto completo de herramientas para:
- Medición y marcado preciso
- Dibujo del contorno
- Simulación de trazos de Microblading
- Simulación de diseño de maquillaje permanente
- Simulación de sombreado con opciones completas de color (perfecto para proyectos de labios y delineador)
Gestión Digital de Formularios:
- Complete y almacene todos los formularios necesarios de clientes directamente en su dispositivo
- Almacenamiento basado en la nube para acceder desde cualquier dispositivo móvil autorizado
- Envíe formularios a los clientes electrónicamente antes de las citas para ahorrar tiempo
- Modelos listos para usar para formularios de consentimiento, historial médico y liberación de fotos/vídeos
- Capacidad completa de personalización - utilice nuestros modelos o cree los suyos propios
- Opciones de exportación para formularios completados (guardar, imprimir, enviar por correo electrónico)
Planes de Suscripción:
Plan Ilimitado ($9.99/mes)
- Suscripción que se renueva automáticamente mensualmente
- Ediciones y personalizaciones ilimitadas de formularios
- Almacenamiento ilimitado de formularios de consentimiento firmados
- Formularios ilimitados de liberación de fotos/vídeos
- Formularios ilimitados de instrucciones posteriores al tratamiento
Plan Valor ($2.99 según sea necesario)
- Pago por uso sin límite de tiempo
- Incluye 10 formularios de consentimiento completos y almacenados
- Formularios de liberación de fotos/vídeos incluidos
- 10 formularios de instrucciones posteriores al tratamiento
- 10 formularios de historial médico
- Capacidad ilimitada de edición
Nota: Las suscripciones se cobrarán en su cuenta de Google Play y se renovarán automáticamente a menos que se cancele con 24 horas antes del final del período. Administre las suscripciones en Configuración de Cuenta después de la compra.
Vea nuestra Política de Privacidad y Términos de Uso
