A tão aguardada adaptação live-action da série Yakuza omitirá notavelmente um favorito dos fãs: o minijogo de karaokê. Os comentários do produtor Erik Barmack e as reações dos fãs esclarecem essa decisão.
O produtor executivo Erik Barmack confirmou que a série live-action excluirá inicialmente o icônico minigame de karaokê, um marco desde Yakuza 3 (2009) e uma parte fundamental do charme da franquia, incluindo seu digno de meme "Baka Mitai" canção. No entanto, Barmack sugeriu sua inclusão potencial mais tarde, afirmando: "Cantar pode vir eventualmente", citando o desafio de condensar o extenso conteúdo do jogo em uma série de seis episódios. A possibilidade permanece aberta, especialmente devido ao entusiasmo do karaokê da estrela Ryoma Takeuchi.
A decisão de omitir o karaokê na temporada inicial provavelmente se deve à necessidade de priorizar o enredo principal dentro da contagem limitada de episódios. Incluir extensas atividades paralelas, como karaokê, pode prejudicar a narrativa central e a visão do diretor Masaharu Take. Embora decepcione alguns fãs, essa omissão abre a porta para temporadas futuras expandirem os elementos amados, potencialmente introduzindo as performances de karaokê exclusivas de Kiryu se a série for bem-sucedida.
Embora os fãs continuem esperançosos, a ausência do karaokê levantou preocupações sobre o tom geral da série. Alguns temem uma mudança em direção à seriedade excessiva, potencialmente sacrificando os elementos cômicos e as histórias paralelas peculiares que definem a franquia Yakuza.
As adaptações bem-sucedidas geralmente alcançam um equilíbrio entre a fidelidade ao material de origem e a adaptação criativa. A série Fallout da Prime Video, por exemplo, obteve audiência significativa devido ao seu retrato preciso da atmosfera do jogo. Por outro lado, Resident Evil (2022) da Netflix enfrentou críticas por seu afastamento do material original.
O diretor do RGG Studio, Masayoshi Yokoyama, descreveu a série live-action como “uma adaptação ousada”, enfatizando o desejo de evitar a mera imitação. Ele busca uma experiência nova, garantindo até mesmo aos fãs que a série conterá elementos que os deixarão “sorrindo o tempo todo”, sugerindo que o charme peculiar não está totalmente ausente.
Para mais detalhes sobre a entrevista SDCC de Yokoyama e o teaser da série, confira nosso artigo relacionado.