ড্রাগনের মতো: ইয়াকুজা অভিযোজন: অভিনেতাদের গেমগুলির সাথে অপরিচিততা বিতর্ককে স্পার্ক করে
আসন্নের শীর্ষস্থানীয় অভিনেতা ড্রাগনের মতো: ইয়াকুজা টেলিভিশন অভিযোজন, রাইমা টেকুচি এবং কেন্টো কাকু সান দিয়েগো কমিক-কন-এ একটি আশ্চর্যজনক বিশদ প্রকাশ করেছিলেন: না কোনও গেমের আগে বা খেলেনি চিত্রগ্রহণের সময়। প্রযোজনা দলের মতে এই ইচ্ছাকৃত পছন্দ, চরিত্রগুলির একটি নতুন, নিরপেক্ষ ব্যাখ্যার জন্য লক্ষ্য।
টেকুচি অনুবাদকের মাধ্যমে গেমসরাডারের কাছে ব্যাখ্যা করেছিলেন যে গেমসের বৈশ্বিক জনপ্রিয়তা সম্পর্কে সচেতন থাকাকালীন তিনি ইচ্ছাকৃতভাবে জৈবিকভাবে ভূমিকার কাছে যাওয়ার জন্য তাদের খেলতে এড়িয়ে গেছেন। কাকু একমত হয়েছিলেন, তাদের নিজস্ব সংস্করণ তৈরির জন্য দলের আকাঙ্ক্ষাকে জোর দিয়েছিলেন, একটি অনন্য অন-স্ক্রিন পরিচয় তৈরি করার সময় উত্স উপাদানের চেতনাকে সম্মান করে। তারা প্রত্যক্ষ অনুকরণ ছাড়াই চরিত্রগুলির সারমর্মটি মূর্ত করার লক্ষ্য নিয়েছিল <
এই উদ্ঘাটন ভক্তদের মধ্যে একটি উত্তপ্ত আলোচনা প্রজ্বলিত করেছিল। উত্স উপাদান থেকে সম্ভাব্য বিচ্যুতি সম্পর্কে উদ্বেগ উত্থাপিত হয়েছিল, যুক্তি দ্বারা প্রতিরোধ করে যে অভিনেতাদের গেমিং অভিজ্ঞতা সফল অভিযোজনের জন্য গুরুত্বপূর্ণ নয়। আইকনিক কারাওকে মিনিগেমের অনুপস্থিতি, পূর্বে ঘোষণা করা হয়েছিল, আরও এই উদ্বেগগুলিকে আরও বাড়িয়ে তুলেছিল <
কেউ কেউ আশাবাদী রয়েছেন, অন্যরা প্রশ্ন করেন যে শোটি সত্যই ফ্র্যাঞ্চাইজির সারমর্মটি ক্যাপচার করবে কিনা। প্রাইম ভিডিওর ফলআউট অভিযোজন (যা তার প্রথম দুই সপ্তাহের মধ্যে 65 মিলিয়ন দর্শকদের আকর্ষণ করেছিল) থেকে এলা পুরেনেল গেমের জগতে নিজেকে নিমজ্জিত করার সুবিধাগুলি তুলে ধরেছিলেন, যদিও চূড়ান্ত সৃজনশীল কর্তৃপক্ষকে স্বীকৃতি দেওয়া শোরনারদের সাথে স্থির থাকে <
আরজিজি স্টুডিওর পরিচালক মাসায়োশি যোকোয়ামা পরিচালকদের প্রতি আস্থা প্রকাশ করেছেন মাসাহারু টেক এবং কেনগো টাকিমোটোর দৃষ্টিভঙ্গি। তিনি ডিরেক্টর টেকের গল্পটি মূল লেখকের সাথে বোঝার সাথে তুলনা করেছেন, একটি অনন্য এবং উপভোগযোগ্য অভিযোজনের সম্ভাবনা তুলে ধরে। যোকোয়ামা জোর দিয়েছিলেন যে অভিনেতাদের চিত্রগুলি গেমগুলির থেকে উল্লেখযোগ্যভাবে পৃথক হয়ে গেলেও ঠিক সেই অভিযোজনকে বাধ্যতামূলক করে তোলে, কিরিউয়ের ইতিমধ্যে নিখুঁত চরিত্রের উপর একটি নতুন দৃষ্টিভঙ্গি সরবরাহ করে <
বিতর্ক অব্যাহত রয়েছে: এই অপ্রচলিত পদ্ধতির ফলে কি বিশ্বস্ত এবং আকর্ষক অভিযোজন, বা এমন একটি প্রস্থান যা দীর্ঘকালীন ভক্তদের বিচ্ছিন্ন করে দেয়? শুধুমাত্র সময় বলবে।