ডাউনলোড করুনএই পশ্চিমী তামাং-নেপালি অভিধানটি বেশ কয়েকটি নেপালি জেলার পশ্চিমী তামাং ভাষাভাষীদের একটি সহযোগিতামূলক প্রকল্প। এটি নেপালি ভাষায় তামাং শব্দের অর্থ প্রদান করে, এটি তুলনামূলক ভাষাগত অধ্যয়ন এবং বহিরাগতদের জন্য একটি মূল্যবান সম্পদ করে তোলে। তামাং, একটি তিব্বত-বর্মন ভাষা, নেপালে উল্লেখযোগ্য সংখ্যক ভাষাভাষীদের গর্ব করে, প্রাথমিকভাবে কাঠমান্ডু উপত্যকার চারপাশে কেন্দ্রীভূত কিন্তু সারা দেশেও রয়েছে। অভিধানটি পশ্চিমী তামাং ভাষাভাষীদের হ্রাস সম্পর্কিত বিষয়গুলিকে সম্বোধন করে, যার লক্ষ্য ভাষা সংরক্ষণ এবং প্রচার করা। অভিধানের বিকাশ চলছে, এবং প্রতিক্রিয়া স্বাগত জানানো হয়।
অভিধানটি পূর্ব এবং পশ্চিম তামাং উপভাষার মধ্যে পার্থক্য করে, যেখানে পশ্চিমী তামাং রাসুওয়া, নুওয়াকোট, ধাদিং, গোর্খা, লামজুং, চিতাওয়ান এবং কাঞ্চনপুরের মতো জেলাগুলিতে প্রচলিত। ঐতিহ্যবাহী তামাং বিশ্বাস, যেমনটি 'দো:রা গান'-এ প্রতিফলিত হয়েছে, হিমালয়ের মধ্য দিয়ে অভিবাসন রুট সহ একটি তিব্বতীয় উত্স নির্দেশ করে। এই বিশ্বাসগুলি Influence অন্ত্যেষ্টিক্রিয়া অনুশীলনও করে।
এই দ্বিভাষিক হাতিয়ারটি এই অঞ্চলের প্রভাবশালী ভাষা নেপালি ভাষার প্রতি ভাষার পরিবর্তনের বিরুদ্ধে লড়াইয়ের একটি গুরুত্বপূর্ণ পদক্ষেপ হিসেবে কাজ করে। বিকাশকারীরা অভিধানের যথার্থতা এবং সম্পূর্ণতা বাড়ানোর জন্য ক্রমাগত ইনপুটকে উত্সাহিত করে।
সংস্করণ 1.7 আপডেট (সেপ্টেম্বর 29, 2024)
- 30 জুলাই, 2024 আপডেট করা হয়েছে
- নতুন Android SDK বাস্তবায়িত হয়েছে।
