Adaptasi aksi langsung yang dinanti-nantikan siri Yakuza akan mengetepikan permainan kegemaran peminat yang digemari: permainan mini karaoke. Komen dan reaksi peminat penerbit Erik Barmack menjelaskan keputusan ini.
Penerbit eksekutif Erik Barmack mengesahkan siri aksi langsung pada mulanya akan mengecualikan permainan mini karaoke ikonik, ruji sejak Yakuza 3 (2009) dan bahagian penting dalam tarikan francais, termasuk "Baka Mitai" yang layak untuk meme. lagu. Walau bagaimanapun, Barmack membayangkan potensi kemasukannya kemudian, dengan menyatakan, "Nyanyian mungkin datang akhirnya," memetik cabaran untuk memadatkan kandungan permainan yang luas menjadi siri enam episod. Kemungkinan masih terbuka, terutamanya memandangkan keghairahan karaoke bintang Ryoma Takeuchi sendiri.
Keputusan untuk meninggalkan karaoke pada musim awal berkemungkinan disebabkan oleh keperluan untuk mengutamakan jalan cerita utama dalam kiraan episod terhad. Termasuk aktiviti sampingan yang meluas seperti karaoke boleh menjejaskan naratif teras dan visi pengarah Masaharu Take. Walaupun mengecewakan sesetengah peminat, peninggalan ini membuka pintu untuk musim akan datang untuk mengembangkan elemen yang digemari, berpotensi memperkenalkan persembahan karaoke khas Kiryu jika siri ini terbukti berjaya.
Walaupun peminat tetap berharap, ketiadaan karaoke telah menimbulkan kebimbangan tentang nada keseluruhan siri ini. Ada yang takut akan peralihan ke arah kesungguhan yang berlebihan, yang berpotensi mengorbankan unsur komedi dan cerita sampingan yang unik yang mentakrifkan francais Yakuza.
Adaptasi yang berjaya selalunya menyeimbangkan antara kesetiaan kepada bahan sumber dan penyesuaian kreatif. Contohnya, siri Fallout Prime Video, memperoleh penonton yang ketara kerana gambarannya yang tepat tentang suasana permainan. Sebaliknya, Netflix Resident Evil (2022) menghadapi kritikan kerana ia keluar daripada bahan sumber.
Pengarah Studio RGG Masayoshi Yokoyama menyifatkan siri aksi langsung itu sebagai "adaptasi berani", menekankan keinginan untuk mengelakkan tiruan semata-mata. Dia menyasarkan pengalaman baharu, malah memastikan peminat siri ini akan mengandungi unsur-unsur yang akan membuatkan mereka "tersenyum sepanjang masa," menunjukkan pesona unik itu tidak hadir sepenuhnya.
Untuk butiran lanjut tentang wawancara SDCC Yokoyama dan siri teaser, lihat artikel berkaitan kami.