Donkey Kong HD ละเว้น devs ดั้งเดิมจากเครดิต

สรุป

• Nintendo ได้ยกเว้นนักพัฒนาแต่ละคนจาก Retro Studios จาก Donkey Kong Country ส่งคืนเครดิต HD
• ประวัติความเป็นมาของ Nintendo เกี่ยวกับเครดิตการกลั่นตัวในเกม remastered ได้เผชิญกับการวิพากษ์วิจารณ์จากนักพัฒนา

การเปิดตัว Donkey Kong Country จะส่งคืน HD เมื่อวันที่ 16 มกราคม 2025 นำเวอร์ชั่นใหม่ของ Wii Classic มาสู่ Nintendo Switch remaster นี้เหมาะสำหรับการพกพาของสวิตช์และปรับปรุงด้วยเนื้อหาใหม่เข้าร่วมรายการคลาสสิกอันเป็นที่รักของ Nintendo ที่ได้รับการฟื้นฟูสำหรับผู้ชมสมัยใหม่ ชื่อเช่นรีเมคที่เพิ่มขึ้นของ Super Mario RPG และ Remasters ของซีรีส์เช่น Advance Wars และ Famicom Detective Club ได้รับการรีเฟรชในทำนองเดียวกันสำหรับสวิตช์แสดงความมุ่งมั่นของ Nintendo ต่อห้องสมุดเกมย้อนยุคที่กว้างขวาง

อย่างไรก็ตามความตื่นเต้นรอบ ๆ Donkey Kong Country กลับมา HD ได้รับอารมณ์โดยปัญหาที่น่าสังเกต: การยกเว้นนักพัฒนาดั้งเดิมจาก Retro Studios ในเครดิตของเกม รายงานจาก Nintendo Life ซึ่งขึ้นอยู่กับการเข้าถึงก่อนการเปิดตัวยืนยันว่าหน้าจอเครดิตจะแสดงเฉพาะพนักงานจาก Forever Entertainment ทีมที่รับผิดชอบในการพอร์ตและปรับปรุงเกมสำหรับสวิตช์ แทนที่จะยอมรับผู้มีส่วนร่วมแต่ละคนจาก Retro Studios เครดิตเพียงระบุว่าเกมนั้นเป็น "ตามการทำงานของเจ้าหน้าที่พัฒนาดั้งเดิม"

Nintendo ละเว้นสตูดิโอย้อนยุคจาก Donkey Kong Country ส่งคืนเครดิต HD

การตัดสินใจครั้งนี้สะท้อนให้เห็นถึงรูปแบบที่กว้างขึ้นในแนวทางของ Nintendo ในการให้เครดิตในเกม remastered ในปี 2023 Zoid Kirsch อดีตโปรแกรมเมอร์และวิศวกรการเล่นเกมอาวุโสที่ Retro Studios สำหรับเกม Metroid Prime สองเกมแรกได้วิพากษ์วิจารณ์ Nintendo ต่อสาธารณชนว่าละเว้นเครดิตดั้งเดิมเต็มรูปแบบจาก Metroid Prime remastered บนสวิตช์ Kirsch แสดงความผิดหวังในการยกเว้นสมาชิกในทีมที่ออกจาก Retro Studios ความเชื่อมั่นที่สะท้อนโดยนักพัฒนาอื่น ๆ ที่ประณามการปฏิบัติเช่น "การปฏิบัติที่ไม่ดี"

ปัญหาการให้เครดิตเป็นสิ่งสำคัญในอุตสาหกรรมเกมเนื่องจากไม่เพียง แต่ช่วยสร้างอาชีพของนักพัฒนาเกม แต่ยังทำหน้าที่เป็นพยักหน้าให้ความเคารพต่อการทำงานหนักและการอุทิศตนของทีมดั้งเดิม สิ่งนี้ขยายไปถึงชื่อที่ได้รับการปรับปรุงใหม่ซึ่งการยอมรับว่านักพัฒนาดั้งเดิมถูกมองว่าเป็นท่าทางของความกตัญญู นอกจากนี้ Nintendo ยังต้องเผชิญกับข้อกล่าวหาว่าไม่ให้เครดิตนักแปล

ในขณะที่นักพัฒนาและแฟน ๆ จำนวนมากแสดงความกังวลเกี่ยวกับการปฏิบัติที่ไม่เหมาะสมความกดดันคือการติดตั้งผู้จัดพิมพ์รวมถึง Nintendo เพื่อพิจารณาแนวทางของพวกเขาในการให้เครดิตในเกม remastered และ remade