डाउनलोड करनायह पश्चिमी तमांग-नेपाली शब्दकोश कई नेपाली जिलों के पश्चिमी तमांग वक्ताओं द्वारा एक सहयोगी परियोजना है। यह नेपाली में तमांग शब्द का अर्थ प्रदान करता है, जिससे यह तुलनात्मक भाषाई अध्ययन और बाहरी लोगों के लिए एक मूल्यवान संसाधन बन जाता है। तमांग, एक तिब्बती-बर्मन भाषा है, जिसे नेपाल में बोलने वालों की एक बड़ी संख्या है, जो मुख्य रूप से काठमांडू घाटी के आसपास केंद्रित हैं, लेकिन देश भर में भी मौजूद हैं। शब्दकोश पश्चिमी तमांग बोलने वालों की संख्या में गिरावट को संबोधित करता है, जिसका उद्देश्य भाषा को संरक्षित और बढ़ावा देना है। शब्दकोश का विकास जारी है, और प्रतिक्रिया का स्वागत है।
शब्दकोश पूर्वी और पश्चिमी तमांग बोलियों के बीच अंतर करता है, पश्चिमी तमांग रसुवा, नुवाकोट, धादिंग, गोरखा, लामजंग, चितावन और कंचनपुर जैसे जिलों में प्रचलित है। पारंपरिक तमांग मान्यताएँ, जैसा कि 'डो:रा गीत' में परिलक्षित होता है, तिब्बती मूल का सुझाव देती है, जिसमें प्रवासन मार्ग हिमालय से होकर गुजरते हैं। ये मान्यताएं Influence अंत्येष्टि प्रथाएं भी हैं।
यह द्विभाषी उपकरण क्षेत्र की प्रमुख भाषा नेपाली की ओर भाषा परिवर्तन से निपटने में एक महत्वपूर्ण कदम के रूप में कार्य करता है। डेवलपर्स शब्दकोश की सटीकता और पूर्णता को बढ़ाने के लिए निरंतर इनपुट को प्रोत्साहित करते हैं।
संस्करण 1.7 अपडेट (29 सितंबर, 2024)
- अद्यतन 30 जुलाई, 2024
- नया एंड्रॉइड एसडीके लागू किया गया।
